Matematiikan kielentäminen

Tiede lehden keskustelussa pohditaan matematiikan kielentämistä.

http://www.tiede.fi/keskustelut/kemia-fysiikka-ja-matematiikka-f3/irti-matematiikan-kryptisyydesta-sita-kielenta-ma-lla-t51308.html

Matematiikan joskus monimutkaiset kirjoitustavat tekevät matematiikan oppimisesta vaikeaa. 

http://www.joutsenlahti.net/Languaging.pdf

Tähän voisi kommentoida, että ainakin Mathematica 8:lle pystyy antamaan laskutehtävän luonnollisella kielellä (englanti).

http://www.wolfram.com/mathematica/new-in-8/free-form-linguistic-input/

Free-Form Linguistic Input

Mathematica 8 pioneers free-form linguistic input, allowing users to enter plain English and get immediate results and the Mathematica input for further exploration—without the need for syntax. It is a breakthrough in usability that makes many programming and development tasks as easy as entering a query in English.

http://www.wolfram.com/mathematica/new-in-8/free-form-linguistic-input/

http://www.joutsenlahti.net/kieli.html

Tästä on ehkä joillekin oppilaille jossain vaiheessa jotain hyötyä. Helposti kielelle käännetty matematiikka vaikuttaa kyllä paljon monimutkaisemmalta kuin alkuperäinen.

http://intmath.org/home/kivela/blog/?focus=48

http://tutkielmat.uta.fi/tutkielma.php?id=20855

Tietokoneella on suhteellisen helppo piirtää monia matematiikan asioita (esim. Mathematica 8). 

http://www.mathway.com/

http://www.wolframalpha.com/